Datenschutzerklärung · Stand 27. Oktober 2026
Deine Karten bleiben auf deinem Handy. Alles andere auch.
OfflineTopoMap hat keine Konten, keine Analyse-Tools, keine Werbung und keine Software-Bausteine von Drittanbietern. Die App erhebt, verkauft oder teilt keine personenbezogenen Daten. Diese Erklärung beschreibt das Wenige, was bei der Nutzung mit Daten geschieht, im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den Vorgaben des Apple App Store.
Verantwortlicher
Verantwortlich für die App und diese Website ist [Name bzw. Firma], [Straße, PLZ, Ort, Land], [E-Mail-Adresse]. Siehe Impressum.
Daten auf deinem Gerät
- Heruntergeladene Kartenkacheln im privaten Speicher der App. Sie sind von iCloud- und Computer-Backups ausgenommen, weil sie jederzeit neu geladen werden können.
- Importierte GPX-Tracks und gespeicherte Orte: Punkte, Namen, Schlagworte und Sichtbarkeit. Die Originaldatei in der App, aus der du sie geteilt hast, bleibt unverändert.
- Deine Liste gespeicherter Bereiche (Koordinaten, Kachelanzahl, Größen, Datum) sowie Einstellungen wie die gewählten Kartenebenen, der Offline-Schalter, die Drehsperre und die letzte Kartenposition. Diese kleinen Dateien können wie alle App-Daten Teil deines Geräte-Backups sein.
Nichts davon wird an uns oder an Dritte übertragen. Bereiche lässt sich jederzeit über die Download-Liste löschen; das Deinstallieren der App entfernt alles.
Standort
Tippst du auf den Standort-Knopf, bittet die App iOS um die Erlaubnis, den Standort während der Nutzung zu verwenden, zeigt dann deine Position auf der Karte und folgt ihr; nach einem zweiten Tipp dreht sie die Karte mithilfe des Kompasses in deine Blickrichtung. Das Koordinatenblatt zeigt Koordinaten und Höhe deiner Position. Der Standort wird ausschließlich auf dem Gerät verarbeitet, von der App nur gespeichert, wenn du ihn selbst als Ort sicherst, und nie übertragen; Koordinaten werden nur geteilt, wenn du auf „Teilen“ tippst. Die Erlaubnis kann in den iOS-Einstellungen jederzeit entzogen werden; die App funktioniert weiterhin.
Kartenkacheln
Ist das Gerät online, fordert die App Kartenbilder ausschließlich von den Servern der Kartenebenen an, die du gewählt hast. Betrieben werden sie von diesen Anbietern, nicht von uns: OpenTopoMap (tile.opentopomap.org), swisstopo, einschließlich der Wildruhezonen des BAFU und der Mobilfunkabdeckung des BAKOM (wmts.geo.admin.ch), IGN Frankreich (data.geopf.fr), BKG (sgx.geodatenzentrum.de), basemap.at (mapsneu.wien.gv.at), die Autonome Provinz Bozen – Südtirol (geoservices.buergernetz.bz.it) und für die Reliefschattierung sowie die Höhe eines abgefragten Punkts der Open-Data-Speicher „AWS Terrain Tiles“ (s3.amazonaws.com). Wie bei jedem Webabruf werden dabei deine IP-Adresse, die Kennungen der angeforderten Kacheln (aus denen sich der betrachtete oder geladene Kartenausschnitt ergibt), der Zeitpunkt und ein User-Agent mit App-Name und Link auf diese Website übertragen. Wir erhalten nichts davon; zum Umgang mit Serverprotokollen informieren die jeweiligen Anbieter. Im Offline-Modus stellt die App keinerlei Netzwerkanfragen. Rechtsgrundlage ist die Erbringung des von dir angeforderten Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Feedback
Ein Tipp auf das App-Symbol in der Kartenecke öffnet in deiner Mail-App eine vorausgefüllte E-Mail an feedback@offlinetopomap.com. Gesendet wird nur, was du selbst abschickst. Der Entwurf endet mit App-Version, Gerätemodell, iOS-Version, den Namen der gewählten Kartenebenen und der Anzahl gespeicherter Bereiche und Tracks, damit sich Probleme nachstellen lassen; du kannst alles davon vor dem Senden löschen. Dein Standort und deine Downloads sind nie enthalten. Wir erhalten deine E-Mail-Adresse und die Nachricht, nutzen sie nur zur Antwort und zur Verbesserung der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und löschen sie, sobald die Sache erledigt ist.
Apple-Frameworks
Die Kartenansicht basiert auf Apples MapKit, wobei Apples eigenes Kartenmaterial durch die Kacheln der gewählten Karte ersetzt wird. MapKit und Core Location sind Systembestandteile; ihre Kommunikation mit Apple unterliegt der Datenschutzrichtlinie von Apple. Kauf und Installation laufen über den App Store und unterliegen Apples Bedingungen.
Deine Rechte
Da wir keine personenbezogenen Daten über dich speichern, gibt es bei uns nichts, worauf wir Auskunft geben, was wir berichtigen, herausgeben oder löschen könnten – alles liegt auf deinem Gerät unter deiner Kontrolle. Dir stehen dennoch die Rechte aus der DSGVO zu (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch) sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Fragen richtest du an [E-Mail-Adresse].
Kinder
Die App richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren und erhebt wissentlich von niemandem Daten.
Änderungen
Verarbeitet eine künftige Version der App Daten anders, wird diese Erklärung hier aktualisiert und das Datum oben geändert, bevor diese Version erscheint.
Nutzungsbedingungen · Stand 28. September 2026
Nutzungsbedingungen und Sicherheitshinweis
Karten sind ein Hilfsmittel, keine Garantie. Die Kartendaten stammen von Freiwilligen und aus Satelliten-Höhenmodellen und können unvollständig, veraltet oder fehlerhaft sein. Eingezeichnete Wege können gesperrt, gefährlich oder nicht vorhanden sein; Höhenangaben und Höhenlinien sind Näherungen. Führe in Gelände, in dem Verirren gefährlich ist, immer eine amtliche topografische Karte und Kompass oder ein eigenes Navigationsgerät mit, prüfe vorher die Verhältnisse und verlasse dich nie allein auf ein Handy. Handys fallen aus, Akkus leeren sich, Displays brechen.
Lizenz zur Nutzung der App
Die App wird dir für die persönliche Nutzung auf Apple-Geräten, die du besitzt oder kontrollierst, lizenziert, nicht verkauft – nach dem Standard-Endnutzer-Lizenzvertrag von Apple, sofern wir keinen eigenen veröffentlichen. Du darfst die App nicht zurückentwickeln, soweit das Gesetz es nicht erlaubt, und sie nicht für einen Dienst nutzen, der Kacheln massenhaft abgreift.
Faire Nutzung der Kacheldienste
Kartenkacheln liefern die unter Lizenzen & Quellen genannten Anbieter, darunter das ehrenamtlich betriebene OpenTopoMap-Projekt. Du verpflichtest dich, die Download-Grenzen der App nicht zu umgehen und deren Server nicht übermäßig zu belasten. Die Verfügbarkeit dieser Dienste liegt außerhalb unserer Kontrolle und wird nicht garantiert; bereits geladene Bereiche funktionieren unabhängig davon weiter.
Lizenz der Karteninhalte
Jede Karte behält auf deinem Gerät ihre eigene Lizenz; siehe Lizenzen & Quellen. Gibst du Kartenbilder weiter, behalte den in der App gezeigten Quellenhinweis bei. OpenTopoMap-Kacheln stehen unter CC-BY-SA 3.0, daraus erstellte Ergebnisse sind unter denselben Bedingungen weiterzugeben; ihre Daten sind © OpenStreetMap-Mitwirkende unter der Open Database License.
Gewährleistung und Haftung
Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt, einschließlich der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Richtigkeit der Karteninhalte. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Verluste, Verletzungen oder Schäden, die aus der Nutzung der App oder dem Vertrauen auf ihre Karteninhalte entstehen. Unberührt bleibt die Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, soweit eine Beschränkung gesetzlich nicht zulässig ist (§ 309 BGB).
Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von [Land, z. B. Deutschland], unbeschadet zwingender Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes. Als Verbraucher in der EU kannst du zudem die Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung nutzen; zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir weder verpflichtet noch bereit.
Lizenzen & Quellen
Woraus die App besteht
- OpenTopoMap
- OpenTopoMap — © OpenTopoMap, CC-BY-SA 3.0; Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL 1.0; Höhendaten SRTM (NASA / USGS).
- swisstopo
- Landeskarte, Hangneigung ab 30°, Skitouren- und Schneeschuhrouten © swisstopo, kostenlose Geodaten, kommerzielle Nutzung erlaubt.
- Wildruhezonen
- © BAFU und Kantone, bereitgestellt über das Geoportal des Bundes zu dessen Bedingungen für kostenlose Geodaten.
- Kein mobiles Internet
- Auf dem Gerät abgeleitet aus der 4G-Verfügbarkeitskarte des Bundesamts für Kommunikation (BAKOM), bereitgestellt über das Geoportal des Bundes zu dessen Bedingungen für kostenlose Geodaten. Sie zeigt, wo Empfang zu erwarten ist, nicht, wo er garantiert ist.
- Plan IGN, Hangneigung · Frankreich
- © IGN – Plan IGN v2 und Hangneigungskarte, Licence Ouverte Etalab 2.0.
- TopPlusOpen
- Kartendarstellung © BKG (Jahr des Datenbezugs), dl-de/by-2-0; Datenquellen laut BKG, u. a. OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL).
- basemap.at
- Grundkarte: basemap.at, CC BY 4.0.
- Südtirol
- Basemap © Autonome Provinz Bozen – Südtirol, CC0.
- Reliefschattierung
- Auf dem Gerät berechnet aus AWS Terrain Tiles (Mapzen/Tilezen). Europe terrain data produced using Copernicus data and information funded by the European Union – EU-DEM layers; Austria terrain data © offene Daten Österreichs – Digitales Geländemodell (DGM) Österreich; Norway terrain data © Kartverket; SRTM und GMTED2010 courtesy of the U.S. Geological Survey.
- Ländergrenzen
- Umrisse, mit denen die App offline die örtlichen Notrufnummern wählt und die Mobilfunkebene auf die Schweiz begrenzt, vereinfacht aus Natural Earth (gemeinfrei).
- Plattform
- Apple MapKit, Core Location, SwiftUI. Apple, iPhone, iPad und App Store sind Marken von Apple Inc.
- Schriften (Website)
- Bricolage Grotesque und Manrope, SIL Open Font License, über Google Fonts.
- App-Icon & Höhenlinien-Grafik
- Prozedural erzeugt; © der Autor der App.
OfflineTopoMap ist ein unabhängiges Projekt und steht in keiner Verbindung zu den oben genannten Kartenanbietern, zur OpenStreetMap Foundation oder zu Apple Inc.
Impressum (§ 5 DDG, § 18 MStV)
Impressum
Vor der Veröffentlichung alle Platzhalter ausfüllen. Für gewerblich angebotene Apps und Websites ist ein vollständiges Impressum Pflicht; unvollständige Angaben sind ein häufiger Abmahngrund.
- Anbieter
- [Vollständiger Name / Firma und Rechtsform]
- Anschrift
- [Straße und Hausnummer, PLZ, Ort, Land]
- Kontakt
- [E-Mail-Adresse] · [Telefonnummer]
- Vertreten durch
- [Geschäftsführer, falls Firma]
- Register
- [Handelsregister und Nummer, falls zutreffend]
- USt-IdNr.
- [Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG, falls zutreffend]
- Inhaltlich verantwortlich
- [Name und Anschrift gemäß § 18 Abs. 2 MStV]
Haftung für Inhalte und Links
Wir erstellen die Inhalte dieser Website mit Sorgfalt, übernehmen aber keine Gewähr für Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität. Für verlinkte externe Websites sind deren Betreiber verantwortlich; sie wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf Rechtsverstöße geprüft, ohne dass solche erkennbar waren. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir betroffene Links umgehend.
Urheberrecht
Quellcode der App, Texte dieser Website und die erzeugte Grafik sind © [Jahr, Name]. Bildschirmfotos enthalten Kartenmaterial © swisstopo und OpenTopoMap-Kartenmaterial unter CC-BY-SA 3.0 (© OpenStreetMap-Mitwirkende, SRTM; Stil © OpenTopoMap), mit Relief aus AWS Terrain Tiles.